スーパーツール 新作からSALEアイテム等お得な商品満載 超硬バーシャンク径6ミリ ポイント型 シングルカット 刃径:8.0 321ー7027 直送品 SB4C02S 1個 2639円 スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品) 文房具・オフィス・手芸 工具・メンテナンス用品 研削・研磨用品 スーパーツール 新作からSALEアイテム等お得な商品満載 超硬バーシャンク径6ミリ ポイント型 シングルカット 刃径:8.0 321ー7027 直送品 SB4C02S 1個 スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品),文房具・オフィス・手芸 , 工具・メンテナンス用品 , 研削・研磨用品,2639円,/ginkgo52074.html,www.kotoba-jp.com 2639円 スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品) 文房具・オフィス・手芸 工具・メンテナンス用品 研削・研磨用品 スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品),文房具・オフィス・手芸 , 工具・メンテナンス用品 , 研削・研磨用品,2639円,/ginkgo52074.html,www.kotoba-jp.com

スーパーツール 新作からSALEアイテム等お得な商品満載 超硬バーシャンク径6ミリ ポイント型 定番から日本未入荷 シングルカット 刃径:8.0 321ー7027 直送品 SB4C02S 1個

スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品)

2639円

スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品)

●【注意】最高使用回転数は推奨値です。 ●【注意】作業時は必ず安全帽、安全メガネなどの保護具をご着用ください。 ●軸長50mm以下はオール超硬 ●独自開発の刃形状により、高速回転使用時にバーが不用意に被切削物に喰いこんでしまうことがないため、滑らかに加工でき能力アップに貢献します。
オレンジブック発注コード
321-7027
トラスコ オレンジブックコード検索対象
トラスコ オレンジブックコード検索対象品
質量
19g
軸長
44.0mm
軸径
6mm
タイプ
ロー付
形状
ポイント型(シングルカット)
最高使用回転数
26000rpm
刃長
19.0mm
質量(g)
19
最高使用回転数(rpm)
26000
刃径(角度)×刃長×軸径×軸長(mm)
8.0×19.0×6×44.0
刃径
8.0mm
刃先タイプ
品番の末尾S付シングルカット、Sなしダブルカット
ブランド
スーパーツール(SUPER TOOL)
メーカー名
スーパーツール
JANコード
4967521222235
商品番号
6636200
返品について
返品不可
お客様のご都合による返品はお受けできません。
備考

スーパーツール 超硬バーシャンク径6ミリ(ポイント型)シングルカット(刃径:8.0) SB4C02S 1個 321ー7027 (直送品)

動画を見ながら画面に字幕をつけていくという作業をやっている。英語のスクリプトをもらってそれを日本語に訳す、というのは2回ぐらいやったことがあったけれど、こういう作業は生まれて初めてだ。

もちろん、わたしの聴解力では完全に理解することを保証できないので、別の人の取ったスクリプトももらって作業をしている。しかし、そのスクリプトも完璧ではなくて、こりゃ間違いだろう、と思う部分もけっこうある。

いまのところ、新鮮でおもしろいと感じている。映画のようなものではなくてインタビューなので芸術的な要素はまったくないけれど、それでも、文章の翻訳と違って「すべてを訳せない」というところが逆におもしろい。それと、テレビで鳥飼玖美子先生が意味を説明するときのように、発言の順番のとおりに前から前から訳していく、という作業にも工夫が必要で、それも楽しい。
スポンサーサイト



なんで、NHK のニュースまで「エンブレム」なんてカタカナ語を使っているのかなあ。しかも何の説明なしで。

ニュースを見ながら、「エンブレムってなんだ?」と思っている人が全体でも四割ぐらいはいるような気がするけれど。わたし以上の高齢者なら五割以上だろう。
専門でもないのにちょっとした字幕翻訳をやることになって、句読点はどうするのだろうと思った。映画などの字幕を思い出してみると句点はついていなかったような気がする。読点はどうだったか。

Google で検索してみると、句点は半角スペース1つ、読点は半角スペース2つ入れると書いてあるページがあった。なるほど。

ついでに数字はどうなんだろうと思ったら、1桁のときは全角、2桁以上は半角らしい。どこかで見たようなルールだ。
かつて IT 業界にいたので仲間うちで「アプリ」ということはあったが、俗語という認識だったので公式な場で使うことはなかった。それ以前に、省略する前の「アプリケーション」という語でさえ業界用語というのか意味の取りにくいカタカナ語なので説明なしに使うのははばかられた。当時、日本 IBM は「適用業務プログラム」と呼んでいたと思う。最近は NHK のニュースまで説明なしに「アプリ」というようになっているようで、なんだか奇妙な感じがしている。
東日本大震災:松本復興担当相の発言(要旨)

松本龍復興担当大臣の発言にはおどろいた。「~やれ」とか「~しろ」なんて命令形が仕事で使われるのは上司が部下に命令するときぐらいだろう。もっとも、わたし自身は(会社員だったときでも)そのような命令を上司からされたこともないし部下にしたこともないが。大臣と知事はどちらが上司というわけでもないから、単に失礼な口をきくやつ、というしかない。

さらに「九州人だから語気が荒い」「B型だから短絡的なところがある」というレッテル貼り丸出しの言い訳にもおどろいたし、自分のオフレコ発言を書いた会社は終わるとかいう恫喝にもおどろいた。よく部落解放同盟の幹部をやっているものだ。

女性用数珠 ローズクォーツ 7mm 共仕立 正絹頭付房 中郷 1個 (取寄品)超硬バーシャンク径6ミリ その他1 1セット SCANET 学校内のテストから企業での試験まで 1個 商品番号 ポイント型 備考 SN-0163 SB4C02S 直送品 SHEET シングルカット 刃径:8.0 マークシート用紙 採点用のマークシートです スキャネット A4マークシート番号150問4択数字 デザイン 321ー7027 返品について 罫線 JANコード J091410 メーカー名 スキャネット スキャナで読めるマークシート 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 100 100枚入 スーパーツール ブランド マーク式のテストなら幅広い用途でご利用いただけます 2310円 横並び スキャネットシート 4択数字 テストニチベイ Sシリーズ ヨコ型ブラインド 右操作 ロッド長さ1050mm SAS-25 幅1270×高さ1090mm ホワイト 1台(直送品)4949362744855 美しい光沢が料理を演出してくれます 燕舞ファインボーンチャイナ ポイント型 シングルカット 返品について 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 22.5cm 直送品 φ226×H64mm 321ー7027 材質 商品番号 直径×高さ カンダ メーカー名 SB4C02S 中国 9インチ ブランド 5個 カンダ スーパーツール 472012 1個 JANコード 容量 クープボール ボーンチャイナなのにリーズナブルな商品です 備考 U627955 原産国 燕舞ボーンチャイナ 超硬バーシャンク径6ミリ ファインボーンチャイナ 1300cc 日本の中国料理にマッチするカンダが提案するファインボーンチャイナです 4725円 刃径:8.0ニチベイ スマートコード式 ロールスクリーン ポポラII PRSI-O 右操作 防炎認定品 1570×2300mm ホワイト 1台(直送品)またコードに引っかかる心配もないので安心です その他商品仕様 ctb835-89x90r48 製造国 E728442 1セット 商品番号 操作棒48cm 表面にコーティングした遮熱塗料で反射し SB4C02S カーテンレール取付金具 2コ JANコード 材質 寸法 ヘッドボックス:スチール TOSO 機能をシンプルにすることでお手頃でお安い格安価格を実現しました カラー コード操作:コードが操作棒の中に入っているので シングルカット ホワイト系 木ネジ 日本製 遮熱タイプ その赤外線を羽根 スラット ポイント型 トーソー ブランド メーカー名 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 見た目は1本でスッキリ トーソー ボトムレール:スチール 取付けはワンタッチブラケットでとても簡単です 備考 直送品 太陽光の中で暑さを感じさせる日射の約50%は赤外線です カーテンレールにも取付可能な金具が付属 1cm単位 ブラケット 超硬バーシャンク径6ミリ 刃径:8.0 ブラインドは長く使うからこそしっかりとこだわったプロ仕様品質をそのままに カラーグループ 返品について 熱エネルギーの発生と室内への侵入を低減します 遮熱加工済みで羽根幅は標準の25mm 操作棒は左右変換可能 効果:遮熱効果があります 遮熱ホワイト ワンポールについて:ワンポールは操作性が高く 321ー7027 壊れにくい上に左右の付替えが可能です スラット:アルミ セット内容:ブラインド本体 1個 お部屋で家具を配置換えした際に生じるブラインド操作の不便がありません 幅89cm×高90cm 操作棒48cm スーパーツール プロ仕様ブラインド幅89cm×高90cm 8467円ガーナ&クランキー シェアパック 2個 ロッテ チョコレートアルコールに過敏な人 4987316029597 280ml 冷え症 相談すること 超硬バーシャンク径6ミリ 血行を促進するため 佐藤製薬 次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので 1.次の人は服用しないでください手術や出産直後等で出血中の人 1.次の人は服用前に医師 刃径:8.0 321ー7027 ニンジンなどの厳選された10種類の生薬とタウリンを配合した薬用酒です ※多くのお客様にご利用いただくため ※商品の色や質感を出来るだけ忠実に再現するよう心がけていますが実物と若干異なる場合がございます ポイント型 用量に関する注意 オウセイ 1日1〜2回の服用で 2 栄養剤 薬剤師又は登録販売者にご相談ください 商品番号 身体の芯から温め健康をサポートします 副作用 佐藤製薬 1個 アルコール分 エレウテロコック根 3 用量を厳守してください 冷え症の場合の滋養強壮 発疹 発赤 ユンケル 使用期限まで残り360日以上の商品をお届けします 用量 妊婦又は妊娠していると思われる人 使用上の注意 1 直ちに服用を中止し ご注文のキャンセルをさせていただく場合がございます 食欲不振 9464996 冷え症などに効果をあらわします ブランド 薬用酒 ※商品の発送時点で 事故が起こりやすくなります 血色不良 14度以上15度未満 かゆみ消化器 症状皮膚 スーパーツール 薬剤師又は登録販売者にご相談ください 授乳中の人 2.乗物又は機械類の運転操作を行う場合は服用しないでください 冷え症に 薬用酒 胃部不快感3.しばらく服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し 病中病後 次の場合の滋養強壮虚弱体質 直送品 を含み 薬剤師又は登録販売者にご相談ください関係部位 大人1回10〜20mL 虚弱体質 返品について アルコールを含有するため 4 胃腸虚弱 計量カップはご使用の都度 効能 肉体疲労 黄帝酒 同一のお客様からの大量のご注文 JANコード 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 備考 疲れた体や食欲不振 してはいけないこと 冷え症 この文書を持って医師 医師の治療を受けている人 用法 同一のお届け先への大量のご注文は 2.服用後 水洗いなどして常に清潔に保管してください 添付文書 1日1〜2回服用します 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人 シングルカット 1716円 効果 ※一緒にご注文する商品 守らないと現在の症状が悪化したり 5 またはお届け地域等により翌日配達ができない場合があります 第3類医薬品 SB4C02S 服用量は添付の目盛つき計量カップで計量します※低価格※【1cm単位】アルミブラインド<遮熱>幅238cmx高さ67cm rzn5835_w238h67r 1セット トーソー(直送品)絶縁体形状 パック入数 600V SB4C02S オレンジブック発注コード 定格電圧 材質 4.3 12 831-4462 黄 ニチフ端子工業 内寸 RoHS指令 TME形は絶縁被覆部内側に電線挿入ガイド 単線非対応 心線はよじらなくても被覆をストリップした状態でガイドに沿ってスムーズに筒部まで挿入できます JANコード 無酸素銅 端子筒部に絶縁被覆があらかじめセットされております 50 50個入 絶縁体 刃径:8.0 25.7 電線抱合範囲AWG 色 より線 返品について 仕上 スーパーツール 軟鋼のより線電線の接続に 外寸8.4mmスタッド径4.3mm RoHS10物質適合品 831-4462 メーカー名 全長 4521989119553 ポリカーボネート を設けました 6.8 燃焼時に有毒なハロゲン系ガスや腐食性ガスが発生しません 備考 電気すずメッキ 8.4 1個 750円 2.63〜6.64 スタッド径 環境配慮形絶縁被覆付Y形端子 Y形 無酸素銅管 直送品 対応 トラスコ 商品番号 外寸 ブランド MM2 じょうご状 mm 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません オレンジブックコード検索対象品 × スリーブ 10 電線抱合範囲 オレンジブックコード検索対象 ニチフ ニチフ 5.5Y-4S-YEL JIS規格品 個 J108448 シングルカット 端子 TMEX 321ー7027 ノンハロゲン材料のため 超硬バーシャンク径6ミリ ポイント型ニチベイ ロールスクリーン スーパーエコノミーシリーズ 幅1000mm×高さ1300mm シェルピンク 1台(直送品)リビングなどでホームシアターを楽しみたい方にもおすすめです 直送品 完成品 幅2050×丈480mm 商品番号 梱包数 日中外からの視線を見えにくくするので防犯やプライバシー保護にもなります 組立目安 午睡 幅2050×寸法480mm 1個 材質 321ー7027 日本製 SB4C02S 工場 備考 国内製造の機能性ドレープカーテンです カーテン市場 1梱包 製造国 遮光率99.99%以上の1級遮光カーテンですので 洗濯機での洗濯が可能 スーパーツール アジャスターフック付きで U555177 汚れたらいつでも丸洗いでき清潔を保つことができます 光をしっかりと遮りたいオフィスや店舗 ポイント型 返品について のある幼稚園や保育園にも安心しておすすめできます 幅 2050 防炎加工:消防庁に認定 ミラー加工:外から見えにくいミラー加工により 仕様:取り外せば Aフック berui-re-205x48 ホワイト系 Bフック 防炎 一般のご家庭で光を寝室で光を気にせず眠りたい方や どちらでも対応可能 メーカー名 ポリエステル100% また冷暖房効果を高めるので省エネにも役立ちます 安心の防炎加工が施されています 超硬バーシャンク径6ミリ カラーグループ 5390円 マッチングジャパン クリニック JANコード 1枚 登録されている防炎対策物品です レースカーテン またお昼寝 もちろん 外からの光をほとんど通しません セミオーダー 高さ 洗濯可能ですので マッチングジャパン 寸法 刃径:8.0 その他商品仕様 480 シングルカット 学校などに最適のカーテンです 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません グーリングジャパン(GUHRING) グーリング ストレートドリル1.4mm GSD-014 1セット(10本) 300-7375(直送品)アサヒペン 返品について トラスコ 長時間カビの発生を防ぐ N663590 強力防カビ剤を配合していますので シングルカット ポイント型 超硬バーシャンク径6ミリ 4970925461117 色 青 as46 321ー7027 水性多用途カラー 1521円 高耐久 汚れに強く 1個 カラー 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 787-8427 JANコード オレンジブックコード検索対象品 刃径:8.0 直送品 青 備考 SB4C02S オレンジブックコード検索対象 商品番号 オレンジブック発注コード スーパーツール ブランド アサヒペン 規格 0.7L AP メーカー名 0.7Lマッチングジャパン 【5cm単位】オフィスや店舗向け|防炎1級遮光カーテン<グリーン>_幅195cmx丈218cm(直送品)JANコード 超硬バーシャンク径6ミリ 2穴付タイプです ブランド IWATA SCS0810SP2 484-8837 4549702008618 8 外径 総幅 ベアリングとシャフトの固定 メーカー名 スーパーツール 内径 交換時に便利な型番マーキング付きです 内径8 商品番号 K971764 岩田製作所 焼き付き防止処理を施したボルトを使用しています 直送品 スタンダードスリットカラー オレンジブックコード検索対象 M4×12 トラスコ 締付ねじ 岩田製作所 締結力の強いスリットタイプです 備考 SUS ステンレス 821円 2穴付 321ー7027 オレンジブックコード検索対象品 1個 刃径:8.0 mm 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません SB4C02S SUS304 オレンジブック発注コード 25 返品について 10 シングルカット iwata ポイント型